Séoul. Il s’endort dans le métro et se réveille avec une amende pour comportement inapproprié
Terrible réveil pour un touriste canadien en visite à Séoul. Après une journée à parcourir les temples de la ville, il prend place dans une rame du métro en fin d’après-midi. Épuisé, il ferme les yeux et s’endort presque instantanément, son sac posé sur ses genoux.
À son réveil, la rame est vide. Deux agents de sécurité l’attendent sur le quai. Ils lui demandent de les suivre. Encore confus, il obéit sans comprendre la situation. Au poste de surveillance de la station, on lui montre les images de vidéosurveillance : il est filmé affalé sur le siège, la tête en arrière, la bouche entrouverte, son sac glissant lentement sur le côté.
Selon les autorités, il a enfreint une règle locale peu connue des touristes : dormir ostensiblement dans les transports en commun est considéré comme un comportement inapproprié, surtout lorsqu’on occupe plus d’un siège ou qu’on donne une impression d’ébriété.
Une amende administrative de cent mille wons lui est infligée. Il tente de contester, mais les agents restent fermes. Faute de pouvoir payer immédiatement, son passeport est temporairement retenu. Il doit revenir le lendemain avec la somme exacte en espèces pour récupérer ses papiers.
Il quitte la station sans ticket de retour, la tête encore lourde, incapable de croire que quelques minutes de sommeil aient pu lui coûter aussi cher.
0 Comments